Sökmotorer

Google
Yandex (och kyrilliskt tangentbord)

Allmän referenslitteratur

Nationalencyklopedin
Språkbanken, en språklig referensdatabas vid Göteborgs universitet
Svenska språknämnden, Sveriges officiella språkvårdsorgan (och Svenska språknämndens frågelåda)
TT-språket, en samling skrivregler för TT:s medarbetare
Terminologicentrum TNC, Sveriges nationella centrum för terminologi och fackspråk
Anna Lindh-bibliotekets lista över ordböcker

Svenska och engelska ordböcker

Engelska ordböcker på nätet från Merriam-Webster och Cambridge Dictionaries
Dictionary.com        
Lexin, en kombination av lexikon och ordböcker mellan svenska och andra språk
Lexins svensk-engelska lexikon sv=>en en=>sv Försök rättstava
Synonymer.se
Lingo24 med engelskt parafrasverktyg och lista över online-ordböcker
Acronymfinder.com, engelsk förkortningsordbok

Ryska ordböcker

Multitran.ru, rysk-engelska och engelsk-ryska ordböcker på alla upptänkliga områden
Valenta, rysk-svensk och svensk-rysk ordbok
Sokr.ru, rysk förkortningsordbok
Kratkij slovar vojennych abbreviatur i sokrasjtjenij
Slovari.net
Länkar till ryska ordböcker från www.yourdictionary.com
Terminologiska ordböcker mellan bl.a. ryska och engelska från ryssländska UD (litet ojämn kvalitet)
Rysk-engelsk ordbok om mänskliga rättigheter
Gramota.ru (med lista över smeknamn)
Slovari i entsiklopdiji online
Multislovar-spravotjnik

Estniska ordböcker

Engelsk-estnisk ordbok

Automatisk översättning

Googles automatiska översättare
Promt Online Translator, automatisk översättning och ordböcker
www.translation2.paralink.com

Diverse dokument

Förslag till översättning till ryska av ledningsstrukturen inom Försvarsmakten (före senaste omorganisationen till processer istället för ledningar)
Utrikes namnbok (lokal kopia hämtad från UD:s webbplats www.ud.se/utrikes.regeringen.se)
Myndigheternas skrivregler (lokal kopia hämtad från justitiedepartementets webbplats justitie.regeringen.se)
Svensk-engelsk ordbok för utbildnings- och forskningsområdet (lokal kopia hämtad från utbildnings- och kulturdepartementets webbplats utbildning.regeringen.se)
Engelsk-svensk ordlista för högskolematematiken
TT-språket (lokal kopia hämtad från www.tt.se)
Stavning av namn på svenska myndigheter och verk, massmediernas och Svenska språknämndens gemensamma lista
Svenska benämningar på folk och stater, massmediernas och Svenska språknämndens gemensamma lista
Stavning och uttal av geografiska namn i arabvärlden enligt Svenska språknämndens rekommendation
Tryckfrihetsförordningen översatt till ryska