En regel som sa att om ett räkneord föregås av ett substantiv i obestämd form singularis är det inte ett årtal testades också tidigare. Regeln var tänkt att ta hand om formuleringar som ''kapitel 5'', ''rum 1645'' och ''rad 189''. Denna gav dock många fel, t.ex. för uttryck av typen ''Lanark dödade Wallaces fru 1297'' och de uttryck den var tänkt att ta hand om var dels ovanliga och dels tenderade de att bli rätt ändå (genom regeln att räkneord vanligen inte är årtal), så den regeln togs bort.